Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui figure dans la partie supérieure de l'onglet plan du volume.
option shown at the top of the volume map tab.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la partie supérieure de la
in the upper part of the
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la partie supérieure de
the upper part of
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la partie supérieure de la cuve
on the tank
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la partie supérieure de l'espace libre
in the upper part of the free space
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fixé dans la partie supérieure de la base
fixed to the upper part of the base
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposée dans la partie supérieure de montant
provided in the upper part of the post
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constitue la partie supérieure de l'afficheur
forms the upper part of the display
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
() la partie supérieure de la tête
in the superior part of the head
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situé dans la partie supérieure de la fenêtre.
menu located at the top of window.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
, la partie supérieure de la pointe
, the top of the ridge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est placé dans la partie supérieure de la chambre
is provided in the top portion of the container chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la partie supérieure de l'appareil d'extraction
the upper portion of the extraction apparatus
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) la partie supérieure de parabrise
(d) upper part of front screen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la partie supérieure, de plusieurs corps de tuyaux
at the top part, multiple pipe bodies
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, la partie supérieure de la chambre supplémentaire
, wherein the top part of the additional chamber
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se trouve latéralement dans la partie supérieure de l'armature de retenue
provided laterally in the upper end of the holding frame
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la partie supérieure de la colonne montante
in the upper part of the riser
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la partie supérieure de cette enceinte est disposé un condenseur
in the upper part of the housing there is provided a condenser
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette poche doit être rangée dans la partie supérieure de l'espace réfrigéré.
this container should be placed in the upper part of the refrigerated space.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: