Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui, lecture faite et invité á lire l'acte a signé avec nous
who, after reading and inviting to read the act
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a) lire l'avant-dernière ligne du paragraphe 3 comme suit : >;
(a) in paragraph 3, the last sentence was revised to read: "documentation requirements are estimated at 26 pages of pre-session documents, 7 pages of in-session documents and 100 pages of post-session documents for each session ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’ acte de genève modifie le nom de l’ arrangement de la haye, lequel doit se lire l’ arrangement de la haye concernant l’ enregistrement international (et non plus le dépôt international) des dessins et modèles industriels.
the geneva act changes the name of the hague agreement, which in future will be the hague agreement concerning the international registration (replacing international deposit) of industrial designs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: