Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avant de dormir
before going to sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il lit avant de dormir
she reads after lunch
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle beaucoup de français
mon espouse
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il parle beaucoup
he speaks a lot
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle parle beaucoup.
she speaks too much.
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miles à faire avant de dormir
miles to go before sleep
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gouvernement parle beaucoup de productivité.
the government talks a lot about productivity.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je finis mes devoirs avant de dormir
i finish my homework before going to sleep
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle beaucoup de la neutralité technologique.
a great deal has been said about technological neutrality.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
8. si je parle beaucoup
8. satellite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raconte-moi une histoire avant de dormir.
tell me a bedtime story.
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle beaucoup de solidarité et de sécurité.
much has been said about solidarity and security.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il me parle beaucoup ce post.
il me parle beaucoup ce post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’islam parle beaucoup de responsabilité individuelle.
a big part of islam’s moral message is about individual responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je parle beaucoup avec les mains.
i speak a lot with my hands.
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle beaucoup d'autoroutes de l'information.
there is a lot of talk about information superhighways.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"on en parle beaucoup dans la rue.
in italy, the far right is in government and occupies leading parliament posts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on parle beaucoup au canada de « gouvernement responsable ».
we often speak of "responsible government" in canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- evitez de boire de l'alcool avant de dormir.
- don't drink alcohol before sleeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on parle beaucoup, mais on n'agit pas.
it is all talk and no action.
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: