Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui puis-je contacter ?
who can i contact?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
avec qui puis-je communiquer?
who can i contact?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a qui puis-je les poser?
who can i speak to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vers qui puis-je m'adresser?
who can i turn to?
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui puis-je choisir comme répondant?
who can i choose as a sponsor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contre qui puis-je présenter une plainte?
who can i complain about?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de retour chez moi, qui puis-je contacter?
back home, whom can i contact?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui puis-je contacter pour plus d'informations?
who can i contact for more information?
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le seul mot qui puisse décrire la situation est dévastation.
the only word to describe it is devastation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le moins qui puisse vous arriver est qu'on vous arrête.
the least that can be expected is that you will be arrested."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le pire qui puisse nous arriver, c'est de nous laisser aller.
to settle down is the worst thing that can happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.
nothing but your love can save her now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a rien qui puisse guérir le chagrin, c'est clair.
it is clear that nothing can heal the grief.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
qui puisse refléter la diversité des tissus agricoles
accommodates the diversity of european agriculture, which he felt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'inscrivez rien qui puisse vous identifier.
do not identify yourself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelqu'un qui puisse nous assurer des victoires
someone who can bring home the bacon
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vois aucune raison qui puisse l'interdire.
i see no reason for any prohibition here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cette politique est la seule qui puisse prévenir le racisme réciproque.
these, mr president, are the questions we are asking with regard to your intentions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c' est la seule décision qui puisse lui faire honneur.
this alone befits the dignity of parliament.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il n'est absolument rien qui puisse justifier les actes de terrorisme.
there can be no justification whatever for acts of terrorism.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: