Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quinze mille dirhams
fifteen thousand dirhams
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huit cent soixante-quinze mille
1 000 000 000
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinze mille livres en janvier 2005
15,000 ebooks in january 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinze mille questionnaires étaient inutilisables.
15,000 questionnaires were unusable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinze mille dollars, rien de moins.
quinze mille dollars, rien de moins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1992, il y a quinze mille participants.
in 1992 there were fifteen thousand participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
près de quinze mille emplois ont été supprimés.
close to fifteen thousand jobs have been lost.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et leur armée avec eux, environ quinze mille hommes,
with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ quinze mille heures de formation sont données annuellement.
◦ 15,000 hours of training are given annually.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ne s'agissait pas moins de quinze mille dollars.
he had no less than $15,000 at stake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers le haut de quinze mille turcs est tombé dans la bataille.
upwards of fifteen thousand turks fell in the battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 21 avril, dix à quinze mille viticulteurs se retrouvent à capestang.
on 21 april 10 to 15 thousand growers gathered at capestang.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la caution est fixée de façon forfaitaire à 15000,00 eur (quinze mille euro).
the surety is set at 15,000.00 eur (fifteen thousand euro).
Last Update: 2012-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on en compte plus de quinze mille nouveaux depuis ces deux dernières années.
moreover, their numbers have risen to over 15 000 in the past two years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quinze mille autres personnes sont décédées plus tard à la suite de cette catastrophe.
let us europeans take our responsibility, let us join in making payments if necessary, and most importantly let us lay down rules to ensure that this kind of error is not repeated by european enterprises.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j) quinze mille éducateurs ainsi que des enseignants sont en cours de formation;
(j) the training of 15,000 educators is in process, as well are teacher trainings;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus de quinze mille manifestations d' intérêt ont été reçues et vont être rendues publiques.
more than fifteen thousand expressions of interest have been received and will be made public.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il est élu un conseiller supplémentaire pour chaque tranche de quinze mille (15 000) habitants.
an additional councillor is elected for each group of 15,000 inhabitants.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vivait, en garçon, et passait pour avoir au moins quinze mille livres de rentes!
he lived as a bachelor, and was supposed to have "at least fifteen thousand francs a year."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting