Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce site sâ adresse aux résidents du canada
this site is intended for residents of canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) les entreprises ou les résidents locaux,
nature and landscape protection services (cpc 9406)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les personnes physiques doivent être résidents permanents.
permanent residency requirement for accreditation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• résidents de l'infirmerie, de mai à août 1843
• infirmary residents, may to august, 1843
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertu des lois de la province doivent être des résidents canadiens.
provincial law must be canadian residents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ résidents permanents de retour - demande de titre de voyage
◦ returning permanent residents - application for travel document
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la présente recherche vient épauler les objectifs de rétablissement établis pour les épaulards résidents du sud.
this research supports the recovery objectives for southern resident killer whales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les non résidents du canada (étrangers non résidents) : a.
non resident of canada (nrnc) a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les non résidents du canada (étrangers non résidents) : a.
for non resident of canada (nrnc) a.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les Épaulards résidents se répartissent en deux populations : du nord et du sud.
there are two populations of resident killer whales: northern residents, and southern residents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2001, le cosepac a désigné les populations d’épaulards résidents du sud et ...
in 2001, cosewic designated southern resident killer whales as ‘endangered’, and northe...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chasse est uniquement permise aux résidents de terre-neuve-et-labrador.
this hunt is only open to residents of newfoundland and labrador.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il visera les résidents du sous-bassin versant des coves désigné zone d'intérêt écologique.
the project will target residents of the coves subwatershed, which has been designated as an environmentally significant area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À l'heure actuelle, la limite des prises pour les canadiens non résidents est de 3 oies rieuses.
currently, the bag limit for non-resident canadians is three greater white-fronted geese.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2 avant chaque réunion, les présidents en communiquent l'ordre du jour à tous les membres du comité.
3.2 the chairs will circulate the agenda to the full committee in advance of each meeting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est un résident permanent du canada;
is a permanent resident of canada;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bureau doit être dirigé par un résident.
office must be under the management of a resident.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a également signalé 13 grives à collier et trois pics résidents (chevelu, mineur et à dos rayé [tridactyle]).
he also reported 13 varied thrushes and three resident woodpeckers (hairy, downy and american three-toed.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: