Results for rã£æ’ã¢â©tablissent translation from French to English

gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e

dans le monde entier, beaucoup de pays et de régions établissent des rÉe.
soe reports are prepared in many countries and regions throughout the world.

de cette façon, les gens établissent leur propres limites.
in this way people set up their own limits.

• accélérer les approbations pour les bureaux régionaux qui s'établissent à bangkok;
• fast track approvals for regional headquarters operations establishing in bangkok;

les graines germent et les semis s'établissent sur le gravier.
seeds germinate and seedlings become established on gravel pavements.

les buts révisés du plan établissent des objectifs plus bas que ceux de 1989 en ce qui a trait à la population.
the revised plan goals set population targets that are lower than those of 1989.

les standards de service établissent une obligation de moyen pour le fournisseur de service.
service standards establish an obligation of diligence on the part of the service provider.

documents qui établissent un organisme en tant que société en vertu d'une loi.
documents which establish an organization as a corporate entity under a statute.

clichã�â©s
a © s clichã

les mâles établissent une hiérarchie fluide, où la domination change souvent au cours de la saison de reproduction.
bulls establish a fluid hierarchy in which dominant status frequently changes throughout the breeding season.

conduite d'amenée
votre

dans la maison en pierre les blocs de fenêtre et de porte s'établissent sur les places avant le plâtrage.
in the stone house window and door blocks are established on places prior to the beginning of plaster works.

deux populations qui avaient considérablement diminué après une grosse tempête en décembre 1995 se rétablissent lentement.
two populations that declined substantially after a severe storm in december 1995 have been slowly recovering.

sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!

en général, les engagements horizontaux établissent des limites à l'accès au marché ou au traitement national.
disciplines for these situations have to be developed by june 1999.

des modalités établissent les paramètres d'une entente finale, incluant le niveau d'ambition.
modalities set the parameters for a final agreement, including the level of ambition.

copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.

en dehors de la période de reproduction, ces mouettes s’établissent près des bords de la banquise ou des glaces à la dérive.
gulls settle close to edges of pack and drifting ice when not breeding.

les parties établissent un groupe de travail temporaire composé de représentants de chacune d'entre elles, dont des fonctionnaires de l'immigration.
the parties hereby establish a temporary entry working group, comprising representatives of each party, including immigration officials.

quant aux articles 754.1, 755.3 et 905.3, ils établissent que les pays peuvent adopter des normes environnementales plus strictes que les normes internationales reconnues6.
articles 754.1, 755.3 and 905.3 establish that the countries may adopt environmental standards that are stricter than recognized international standards6.