Results for réception du paiement translation from French to English

48 heures après réception du paiement.
after the payment has been processed.

, il sera expédié dès réception du paiement.
it is shipped as soon as the payment has been cleared.

livraison sous 15 minutes à réception du paiement
delivery within 15 minutes after receipt of payment

dès réception du paiement, ccs émettra la licence.
upon receipt of payment, ccs issues a license.

3. les livres sont expédiés dès réception du paiement.
3. books are sent as soon as the payment is received.

date à considérer comme la date de réception du paiement
date to be regarded as the date on which payment is received

dès réception du paiement, ccs mettra à jour la licence.
upon receipt of payment, ccs updates the license.

la commande sera expédiée sur réception du paiement au complet.
orders will be mailed to the customer upon receipt of payment in full.

délai de livraison : de stock après réception du paiement
delivery: after payments received, quick

• les inscriptions ne seront confirmées que sur réception du paiement.
• registrations will not be confirmed until payment is received.

il faut simplement les financer jusqu'à la réception du paiement.
they only need to be financed until payment is received.

la garantie prend effet sur réception du paiement de la commission.
payment of the fee activates the guarantee from edc.

code de coupon: le code sera publié après la réception du paiement
coupon code: the code will be released after the receipt of payment

ces copies seront transmises à bref délai après réception du paiement.
these copies will be promptly transmitted upon receipt of the payment.

les commandes sont expédiées dès réception du paiement (chèque ou virement)
deliveries are made upon receipt of payment (cheque or transfer).

une installation de distribution sensible à la réception du paiement par l'acheteur
a dispensing facility responsive to receipt of payment from the purchaser to make available the selected one or more service providing means to the purchaser

selon le canada, il faut les financer jusqu'à réception du paiement.
according to canada, they need to be financed until payment is received.

soit dès réception du paiement de l'amende éventuelle (procédure transactionnelle),
on receipt of payment of a fine (compromise procedure), or

a la réception du paiement votre réservation devient un contrat entre vous et nous.
from our side we hold your reservation optionally until we receive your payment.

(attribution des numéros de places à réception du paiement ou d'un acompte)
(allocation of the numbers of places upon receipt of the payment)