Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
récolte d'ovocytes
oocyte harvest
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
photo a10: récolte d'ananas
photo a10. pineapple harvesting
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
une récolte d'épines ou de fleurs.»
a harvest of thorns or of flowers.”
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de récolte d'oeufs embryonnés
an embryonated egg harvesting apparatus
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
machine portable pour la récolte d'olives
portable machine for collecting olives
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé et appareil pour la récolte d'olives
method and apparatus for picking olives from the tree
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appareil de récolte d'arbres avec marteau à coup
tree harvesting apparatus with impact hammer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protecteur pour une tête de récolte d'une machine agricole
guard for a header of a harvester.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
machine de récolte d'asperges et de façonnage de billon
asparagus harvesting and ridge shaping machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif pour la récolte d'olives, de fruits ou similaires
device for harvesting olives, fruit or the like
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produit de la récolte d'une plante selon la revendication 14 ou 15.
harvest product of a plant according to claim 14 or 15.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la récolte d'espèces de poisson par pêcheur à la ligne, manitoba.
harvest of fish species by anglers in manitoba.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
machine pour la récolte d'oignons, de végétaux bulbeux ou tubéreux
machine for harvesting onions, bulbous or tuberous plants
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la récolte d'une ressource naturelle comme le poisson peut être une activité incertaine.
harvesting a natural resource like fish can be unpredictable business.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rotor pour un dispositif de traitement de récolte d'une moissonneuse-batteuse
rotor for a crop treatment device of a combine harvester
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la récolte d'espèces de poisson par pêcheur à la ligne, nouveau-brunswick.
harvest of fish species by anglers in new brunswick.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
système d'entrainement pour une tête de récolte d'une machine de récolte
drive system for a harvester head
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
système d'entraînement pour le système de récolte d'une machine de récolte
drive system for the harvesting attachment of a harvesting machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disposition d'actionnement pour actionner la tête de récolte d'une machine de récolte
driving assembly to drive a harvester head of a harvester
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
outil portatif vibrant pour la récolte d'olives, d'amandes et autres fruits
portable vibrating tool, for the harvesting of olives, almonds, coffee beans and other fruits
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting