MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: régie d ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Les avances sont versées sur le compte bancaire ouvert au nom de la régie d'avances.

English

Imprests shall be paid to the bank account opened for the imprest.

Last Update: 2016-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.net

French

Dans les propositions de décision portant création d'une régie d'avances, l'ordonnateur compétent est tenu de veiller:

English

In proposals for decisions setting up imprest accounts the authorising officer responsible shall ensure that:

Last Update: 2016-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

French

Le rapport énumérait les éléments d'information que de vrait recueillir le système de surveillance de même que le mécanisme de régie d'un tel système.

English

A comprehensive surveillance scheme was proposed that included estimation of the risks of adverse transfusion reactions in Canada.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Clarifications des responsabilités Une bonne régie d'entreprise repose sur une obligation explicite de rendre compte qui favorise les agissements responsables.

English

Clarifying Responsibility Sound corporate governance starts with a clear accountability framework that fosters responsibility.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• Spectre, technologies de l'information et télécommunications Une régie d'entreprise saine inspire confiance aux investisseurs.

English

• Office of the Superintendent of Bankruptcy Canada

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il devrait être terminé en octobre 2006 et il présentera les différentes options pour la conception et la régie d'un réseau de recherches.

English

Expected to be completed by October 2006; it will outline options for the design and governance of a research network.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

L'assurance de la présence de valeurs et d'une éthique saines est un aspect vital et permanent de la bonne régie d'une organisation.

English

Ensuring the presence of sound values and ethics is a vital and ongoing part of good governance in organizations.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le rapport Cadbury, au Royaume-Uni, a fait d'importantes propositions dans le domaine de la régie d'entreprises.

English

The Cadbury Report in the United Kingdom has offered significant suggestions on governance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cela m'amène à la question de la régie d'entreprise.

English

This brings me to the subject of corporate governance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• enfin, améliorer les normes et les pratiques comptables et la régie d'entreprise pour renforcer la confiance des investisseurs dans les marchés de capitaux du Canada.

English

• third, improving accounting standards and practices and corporate governance to strengthen the confidence of investors in Canada’s capital markets.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• adopter une approche active de la prise de participations en vue d'améliorer la régie d'entreprise;

English

• taking an active approach to equity investment to improve corporate governance; and

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

- Généralités - Activités du gouvernement sur les marchés de capitaux - Commerce des services financiers - Évaluations de la trésorerie - Régie d'entreprise - Secteur financier canadien - Liens connexes -

English

- General - Canada's Financial Sector - Corporate Governance - Government Financial Markets Activities - Trade in Financial Services - Treasury Evaluations - Related Links -

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Sauf erreur, ces deux pays se proposent de garder la télévision sous la régie d'État, exempte de réclame commerciale.

English

We understand that both these countries propose to retain television under state control, free from commercial advertising.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• Des comparaisons : performance, indépendance des SCR et des souscripteurs, sortie partielle ou totale, influence du type de marché financier, régie d'entreprise, etc.

English

• comparisons: performance, independence from the VCC and from underwriters, total or partial exit, influence of the type of financial market, management of the business, etc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Cours à l'Écope supérieure de régie d'entreprise de l'IAS Date(s) : 2006-02-03 à 2006-02-05 Destination(s) :

English

Course at ICD Corporate Governance College Date(s): 2006-02-03 to 2006-02-05 Destination(s):

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Personne-ressource Vinita Watson, Directrice générale, Direction générale de la régie d'entreprise, Industrie Canada, 235, rue Queen, Tour Ouest, 5e étage, Ottawa (Ontario) K1A 0H5.

English

Contact Vinita Watson, Director General, Corporate Governance Branch, Industry Canada, 235 Queen Street, West Tower, 5th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0H5.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• Certificat en régie d'entreprise, Université York

English

• Certificate in Corporate Governance, York University

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

• Certificat en régie d'hôpitaux, Association des hôpitaux de l'Ontario

English

• Certificate in Hospital Governance, Ontario Hospital Association

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comité de la vérificationComité de régie d'entreprise
Comité des ressources humaines
Comité des ressources 2.

English

Audit CommitteeGovernance Committee
Human Resources Committee
Resources Committee 2.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

◦ Autres liens utiles Charte du Comité de régie d'entreprise 1.

English

◦ Other useful links Governance Committee charter 1.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: selamat datang (Indonesian>Dutch) | i can't understand by sandeep sir (English>Hindi) | x** video xx hd video (Hindi>English) | have a good week (English>Russian) | vestibulaire (French>German) | enjoy (English>Welsh) | stupid donkey (English>Tamil) | tridimensionnelle (French>Japanese) | sunlight (English>Russian) | läkarpraktik (Swedish>Finnish) | dipalmitoylphosphatidylcholin (German>Spanish) | trouble (Portuguese>Turkish) | злато (Bulgarian>Croatian) | kain sari (Malay>English) | x** blue film hindi (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK