Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle devrait être réimprimée prochainement.
a new version will be available in the near future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» la publication a été réimprimée après correction.
the publication has been reprinted with the corrected sentence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réimprimée avec la permission des editions masson, 1996.
copyright 1994 american psychiatric association.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en septembre 2003, la version anglaise a dû être réimprimée.
the english version needed to be reprinted in september 2003.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(2) edition de mai 1981 (réimprimée en octobre 1982).
this is the responsibility of the reclamestiching.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(réimprimée de l’international food information council foundation, 7 juin 2012)
(reprinted from international food information council foundation, june 7, 2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 «an agenda for democratization», plaquette réimprimée en anglais (octobre 1997)
“an agenda for democratization”, booklet reprinted in english in october 1997
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
9. «platform for action for women», brochure, réimprimée en anglais (février)
“platform for action for women”, booklet reprinted in english in february
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(r.-u.), 30831 vict., ch. 3, réimprimée dans l.c.r. (1985), app.
as a result, the tribunal possesses the jurisdiction to deal with the issues raised.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j' ai demandé de faire réimprimer le document.
i did ask for this document to be reprinted.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: