Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous ne répondîtes pas
you are not living it up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne répondîtes pas à ma question.
you did not answer my question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
14et vous me répondîtes, et dîtes: il est bon de faire ce que tu as dit.
14 and you answered me, the thing which you have spoken is good for us to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 et vous me répondîtes et dîtes: la chose que tu as dit de faire est bonne.
14 and ye answered me, and said, the thing that thou hast spoken is good for us to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 vous me répondîtes, en disant: ce que tu proposes de faire est une bonne chose.
14 and ye answered me, and said, the thing which thou hast spoken is good for us to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
1.14 vous me répondîtes, en disant: ce que tu proposes de faire est une bonne chose.
1:14 and all of you answered me, and said, the thing which you have spoken is good for us to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.41 vous répondîtes, en me disant: nous avons péché contre l'Éternel; nous monterons et nous combattrons, comme l'Éternel, notre dieu, nous l'a ordonné.
1:41 then you said to me, we have done evil against the lord, we will go up to the attack, as the lord our god has given us orders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: