Results for résidu sec translation from French to English

résidu sec
dry residue

résidu sec soluble
dry soluble residue

résidu sec de désulfuration
dry desulphurisation residue

résidu sec à 100 °c
dry residue at 100 °c

résidu sec soluble déterminé par réfractométrie
soluble solids content determined by the refractometric method

le résidu sec est concrété dans l'éther.
the dry residue is solidified in ether.

0 extraction sur un volume suffisant et pe sée du résidu sec
visual inspection or absorption spectrophotometry with methylene blue.

le résidu sec est repris par de l'éther isopropylique.
the dry residue is taken up with isopropylic ether.

) extraction sur un volume suffisant et pesée du résidu sec
fortnightly (1) mg/l (lauryl sulfate)

procédé pour extraire un résidu sec des feuilles de gingko biloba
process for extracting a dry residue from the gingko biloba leaves

le résidu sec a été employé directement pour l'étape suivante.
the dry residue was directly used in the next step.

(2) extraction sur un volume suffisant et pesée du résidu sec
(2) extraction using an adequate volume and weighing the dry residue

(en gr par kg de résidu sec) après 1/2 jouraprès 1 jour
results obtained from treating (i) incineration fly ash and (ii) fly ash from the pyrofusion plant in leudelange (l) with distillated water (in g/kg of dry residue) after 1/2 day

la méthode consiste à déterminer la teneur en résidu sec des alcools neutres.
the method determines the dry residue content of neutral alcohol.

le dispositif convient par exemple pour déterminer le résidu sec et le résidu de calcination.
the apparatus is suitable, for example, for determination of drying residue and heat-treatment residue.

le résidu sec est repris avec 20 μl de methanol, puis 20 μl d'eau sont ajoutés.
the dry residue is taken up in 20 μl of methanol, and 20 μl of water are then added.

le résidu sec est ensuite recristallisé dans un mélange acétone-eau (1 : 10).
the dry residue is then recrystallised from a mixture of acetone/water (1:10).

chauffer à 120°c jusqu'à l'obtention d'un résidu sec. recristalliser.
the mixture is heated to 120 recrystallized.

utilisation du résidu sec tel quel pour l'essai de dégradation après détermination de sa teneur en mbas.
the dry residue is used directly for the degradation test after its mbas content has been determined.

le mélange est ensuite évaporé à siccité et le résidu sec obtenu est recristallisé dans l'éther isopropylique.
the mixture is then evaporated to dryness and the dry residue obtained is recrystallized in isopropyl ether.