Results for racolage translation from French to English

racolage
solicitation

racolage passif
passive solliciting

assez de racolage!
assez de racolage!

racolage par un homme
s.32 solicitation by a man

le racolage [de prostituée]
soliciting [of prostitute]

racolage sur la voie publique
soliciting by prostitutes

il l'arrête pour racolage.
he arrests her for soliciting.

le racolage [par les prostituées]
solicitation [by prostitutes]

le racolage (politique, publicitaire)
touting (in politics, product promotion)

racolage et incitation à la débauche
incitement to debauchery and committing indecent acts

7. la répression du racolage public
7. punishment of soliciting

racolage de soldats pour l'armée
recruiting men for the forces

non (sauf en cas de racolage organisé)
no (except organised soliciting)

- article 276 - racolage commis par une prostituée
sec. 276 - soliciting or importuning by a prostitute

i) le racolage de mineurs (art. 208 aa);
(i) solicitation of persons under age (article 208aa);

si la prostitution est autorisée, le racolage est interdit.
prostitution is authorized, but solicitation is prohibited.

la prostitution et le racolage ne sont pas illégaux dans ce pays.
prostitution and solicitation of sexual services are not illegal in israel.

et d'ériger en infraction le racolage d'enfants.
created the offence of soliciting a child.

tous ces cas relèvent de la loi qui interdit le racolage sexuel.
all these instances are covered by the law prohibiting solicitation for sexual purposes.

tout acte consensuel de complicité de racolage constitue une infraction pénale.
138. aiding and abetting consensual acts of soliciting is a criminal offence.