From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il compose alors de nouveaux rags et fait ressortir quelques anciennes compositions jamais publiées.
) he also composed some new rags, brought out some of his old compositions that had never been published, and made some recordings.
les auteurs discutent les enjeux impliqués dans la plantation des arbres pour contrebalancer les émissions de co2 et autres rags.
this review discusses issues involved in the planting of trees to offset emissions of co2 and other rags.
la société elite a ensuite découvert que la société rags commercialisait une maille similaire et a donc intenté une action en contrefaçon contre cette dernière.
subsequently elite became aware that rags was marketing a similar mesh and commenced proceedings for infringement.
des trois lanceurs de javelot lettons présents à athènes, vasiļevskis était le plus jeune et moins connu que ses deux compatriotes Ēriks rags et voldemārs lūsis.
latvia had three competitors in javelin throw: vasiļevskis, Ēriks rags and voldemārs lūsis, with vasiļevskis being the youngest and the least known of the three.
dans le cas du projet rags, les participants craignaient que les membres du gang tentent d’infiltrer le programme afin de surveiller les participants.
in the case of rags, participants feared that gang members were trying to infiltrate the program to spy on participants.
une stratégie de plantation d'arbres ne peut cependant contrebalancer qu'une portion relativement petite des rags émis par les activités humaines.
a tree-planting strategy could not, however, be practically used to offset more than a relatively small portion of the rags emitted through human activities.
avant la diffusion des orientations de santé canada, les consultants et les gestionnaires de lieux fédéraux devaient utiliser les rares directives provinciales disponibles, ou utiliser des méthodes conçues dans d'autres pays (notamment l'approche risk assessment guidance for superfund (rags) de la us epa).
prior to the availability of health canada's guidance, consultants and federal site managers had to rely on the limited provincial guidance available, or employ methods devised in other countries (such as risk assessment guidance for superfund [rags] from the us epa).