Results for rayonneur translation from French to English

rayonneur
drill marker

disque rayonneur
a disc opener

rayonneur-semoir
plow press drill

, un rayonneur de lumière
, a light irradiator

rayonneur-semoir lister
lister planter

rayonneur à disques actionnés
drill marker with driven discs

seul le rayonneur est alimenté.
only the radiator is fed.

rouleau rayonneur et herse canadienne combinés
mulcher

cueilleuse a coton pour lignes a faible ecartement, et rayonneur associe
narrow row cotton picker and a row unit therefor

(de gauche à droite: un réflecteur, un rayonneur et un directeur),
(from left to right: reflector, radiator and director),

le rayonneur est suffisamment étroit pour permettre la récolte de coton planté selon des interlignes inférieurs à 30 pouces
the unit is sufficiently narrow that cotton in row spacings of less than 30 inches can be harvested

afin de transporter le support d'enregistrement dans la direction de transport avec le support d'enregistrement faisant face au rayonneur de lumière
for carrying the recording medium in the carrying direction with the recording medium facing the light irradiator

un dispositif reproducteur est fourni avec un rayonneur de faisceaux, qui rayonne une piste sur un support enregistreur avec un faisceau principal et qui rayonne une position détournée de la position de rayonnement du faisceau principal avec un sous-faisceau
a reproducing device is provided with a beam irradiating means, which irradiates one track on a recording medium with a main beam and irradiates a position deviated from the irradiation position of the main beam with a sub beam

un enregistreur à jet d'encre réalisant un enregistrement d'image haute définition en empêchant la transmission de chaleur depuis un rayonneur de lumière vers un moyen de transport de support d'enregistrement
an inkjet recorder performing high resolution image recording by preventing transmission of heat from a light irradiator to a recording medium carrying means

un dispositif destiné à la plantation, et comprenant un disque rayonneur monté rotatif sur un axe horizontal, lequel axe est décalé selon un angle réduit par rapport à la direction transversale d'ouverture d'un sillon
a planting unit utilizing a single disk opener supported for rotation about a horizontal axis offset at a small angle from the transverse direction for opening a furrow

il est possible d'afficher de façon séquentielle les vitesses d'ensemencement de chaque élément d'un outil à éléments multiples afin de permettre une utilisation efficiente du dispositif d'affichage, et d'afficher également la vitesse de chaque rayonneur.
seed application rates for each section of a multiple-section implement can be displayed sequentially for effecient use of the display, with the rate for each row unit also being displayed.