Results for recu ton courriel translation from French to English

2. ton courriel
2. your email address

merci de ton courriel.
thanks for your letter.

je viens de recevoir ton courriel.
i just got your email.

merci beaucoup de ton courriel et de tes commentaires.
thank you for your letter and kind words.

ton courriel si tu veux recevoir une réponse (facultatif):
your e-mail address (if you want to hear back from us):

j’ai reçu ton courriel et j’ai soigneusement lu le contenu.
i have received your email and have noted the contents carefully.

je ne peux pas vérifier si ton courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.
i can't check to see if your email is correct or not because it's too short.

confirme ton courriel (regarde dans ton dossier si le courriel de confirmation n'a pas été reçu.
confirm your email (look into your folder if the confirmation email has not been received.

ton courriel sera inclus avec la prophétie et dans le livre, avec ton nom en moins, nous t'appellerons lw pour que les ennemis ne puissent pas t'attaquer spirituellement.
your email will be included with the prophecy and in the book, minus your name, we shall call you lw so the enemies cannot attack you spiritually.

c'est, par exemple, ton nom, ton adresse, ton numéro de téléphone, ta photo, ton courriel ou ton mot de passe pour entrer dans ta boîte courriel.
it's your name, your address, your phone number, your picture, your email address and password to access your mailbox.

merci pour ton courriel. je suis très contente, hughes, qu'il y a une amélioration dans nos relations et que nous nous rapprochons. je parle beaucoup de toi à ma grand-mère et à mes amis.
i am very happy to recieve the letter from you again! i was thinking and trying to guess of what you will write me today! !!i think that you can write me everything youwant, because i feel friendly sympathy to you and i am happy with every passing day i discover something new in you!

tu établis de multiples relations, maintenant par la communication cybernétique (chat, facebook, twiter...), à tel point que ton courriel électronique est tellement surchargé que ton ordinateur, au lieu de te faire gagner du temps, semble t'en priver...
you establish multiple relationships, which are more available now through cyber communication (chat, facebook, twitter...), so that your email box is overloaded to the point where your computer, which was set up to save you time, seems overwhelming...