Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous voir plus tard alors
see u later then
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviendrai plus tard, alors.
then i'll come again later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bali, ok, mais plus tard alors !
bali, ok, mais plus tard alors !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et si plus tard, ils les enlèvent alors vous avez triomphé.
and if later they take them off then you've triumphed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus tard, elle réapparaît, appartenant alors à l’histoire.
later it would re-emerge as an aspect of historical interest.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six mois plus tard alors que je la retrouve, elle me reconnait.
when i came back and found her six months later, she recognized me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a été repéré plus tard alors qu'il retournait à zenica.
the same helicopter was later observed returning to zenica from the south-east.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens plus tard alors qu’il n’y a plus foule.
i come back later without the crowds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera alors trop tard.
it'll be too late then.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sera alors trop tard !
it will be then too late!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sera alors trop tard. »
by then, it’s too late.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chronologies "au plus tôt" et "au plus tard" sont alors identiques.
the “earliest” and “latest” chronologies are then identical.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tchernobyl reviendra alors plus tard.
then we could deal with chernobyl some time later.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
six ans plus tard, j'aimerais publier ces notes que j'ai écrites alors .
six years later, i'd like to publish the notes i was writing then, .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous serions alors cinq ans plus tard.
we must now hold this political debate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alors suggérer engagés fonctionne plus tard.
then suggest incurred later works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux ans plus tard, emanuel lasker, alors champion du monde d'échecs, retourna en allemagne.
after two years, emanuel lasker, then the world chess champion, returned to germany from the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous ont-ils influencé alors ou plus tard ?
have you been influenced by them then or later?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors sans plus tarder, commençons notre conversation.
so without any further ado, let our conversation begin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et alors après, il est mort, dix ans plus tard.
and then, after he, he died, ten years later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: