Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ton regard beaucoup de chose
your look a lot of thing
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi regarder beaucoup d'endroits alternatifs de route est impératif.
that is why looking at many alternative highway locations is imperative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai beaucoup regardé la télé hier
j’ai mal aux yeux
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beaucoup de spectateurs ont regardé les jeux .
many spectators watched the games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous aimerions beaucoup y regarder de plus près.
we wanted to have a much closer look.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 je n’aime pas beaucoup regarder la télé.
3 i don’t really like watching the tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayant totalement absorbé cette philosophie, j'ai commencé à regarder beaucoup de problèmes un peu différemment.
having totally absorbed this philosophy, i started looking at a lot of problems a little differently.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je n'ai pas regardé beaucoup de matches.
that is why i changed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela ne me regarde plus. j’aime beaucoup benzema.
it has nothing to do with me. i really like benzema. i hope he recovers as quickly as possible because he is a player with a very bright future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjà, beaucoup ne savent plus vers où tourner le regard.
many don’t know which way to turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je goût beaucoup regarder la nature et travailler dans la nature.
i get enjoyed not just seeing the nature but to work there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai beaucoup de tableaux, mais je ne les regarde plus.
i have what is called a fine collection, but i take no manner of delight in it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle admet qu’elle surprend beaucoup de regards braqués sur elle.
she admits she gets a lot of stares.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai beaucoup de mal à m’analyser, à me regarder.
i find it difficult to analyse myself, to watch myself in films.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après l’avoir beaucoup regardé, elle s’en alla lentement.
after a long glance at him, she slowly left the room.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai monté beaucoup de phals fleurissants normaux et aime vraiment le regard.
i have mounted many full size flowering phals and really love the look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nous ne parvenons pas à moderniser le système d' alerte rapide et à le rendre fonctionnel, ce n' est plus la peine de regarder beaucoup plus loin.
if we do not manage to modernise the early warning system and make it work, then there is little point in worrying about much else.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
d'autres pays beaucoup plus lointains ont leur regard tourné vers l'europe en tant
it is high time to make that clear, because it seems illogical to be asking the countries of eastern europe to accord to their parliaments something denied to us in western europe, a situation that results in what we describe with truly bureaucratic nicety as 'the democratic deficit'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est temps que la partie arménienne porte un regard beaucoup plus impartial sur l'histoire.
it is time for the armenian side to look into history with much more impartiality.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussitôt le regroupement effectué, cela se regarde beaucoup et la moyenne n'est donc pas très élevé.
after every attack, the speed drops and everybody looks at each other. the average speed is not very high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: