Results for relavantl'âge de la pension translation from French to English

Âge de la pension immédiate
age when drawing an immediate pension

taux de la pension
fee-paying patients

a l'âge de 65 ans la pension
the age of 65 the disability pension handicap allowance (handikapperis automatically converted into old-sättningj. age pension.

rétablissement de la pension
pension recuperation

• indexation de la pension
• pension indexing (formerly under the supplementary retirement benefits act)

i. paiement de la pension
i. payment of the benefit

recouvrement de la pension alimentaire
recovery of maintenance

montant de la pension alimentaire.
amount of alimony or maintenance due.

payable jusqu'à l'âge normal de la pension.
payable until normal pensionable age.

les perdants sont ceux qui approchent l'âge de la pension.
the losers are those who are nearing pension age.

déterminés en fonction de l'âge de départ à la pension.
3.8.0 basis of the actual retirement age.

l'âge de la pension anticipée a été rehaussé comme suit:
the age limits for early pensions are increased as follows:

l'âge de la majorité aux fins du droit à la pension alimentaire
the effects of majority on the right to food

£ 58,85 (ecu 70) à partir de l'âge de la pension.
£46.45 (ecu 56) per week. £ 58.85 (ecu 70) if over pension age.

l’augmentation de l'âge de la pension devrait constituer une priorité.
increasing the pensionable age will be a priority

réduction de la pension à l’âge de 65 ans
pension reduction at age 65

l'allocation d'invalidité peut être octroyée jusqu'à l'âge de la pension.
the invalidity allowance can be granted up until retirement age.

rances sociales doit être antérieur d'au moins 10 ans à l'âge de la pension.
• entry into social insurance at least length of time insured and level of 10 years before pension age. contributions.

— la pension pour la limite d'âge;
- pension on reaching a given age limit;

la pension générale comprend un montant de base; l'âge de la pension est de 67 ans.
the ordinary retirement pension consists of the basic rate; pensionable age is 67.