Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– mon dieu ! que vous etes étrange !
"la! you are so strange!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que vous etes gentil
that you are nice
Last Update: 2014-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous etes est dieu.
that which you are is god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes
what does you are me
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous etes en vacances
are you on vacation
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous etes est la verite.
that which you are is truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes aime
you are like
Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– que vous etes bon, mon cher ami !
"how good it was in you, my dear mr. bennet!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous etes ici:
you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes belle
you are beautiful
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous etes énergie.
you are energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes tres gentil
you are very kind and delicious
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes tres pressés.
you have no time to wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes mme lacroixe?
you is even lacroixe
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes perdu , monsieur
the elephant has huge ears
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes d'accord ?
how are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes les changements que vous voulez !
you are the changes you want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous etes ici:exemples d'utilisation/
you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: