Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le remboursement sera porté à votre compte de carte de crédit dans les 5-10 jours après que nous avons reçu les rendements.
the refund will be posted to your credit card account within 5-10 days after we received the returns.
selon le niveau attribué, votre représentant aura accès à vos renseignements fiscaux par téléphone et par écrit et pourra les consulter en ligne.
based on the assigned level, your representative will have access to your information by telephone and in writing and may have access online.