Results for represailles translation from French to English

ix. represailles
ix. reprisals

et de represailles recues et examinees par
received and processed by representatives

ii. allegations concernant des actes d'intimidation et de represailles
ii. allegations of intimidation and reprisals received and processed

les u.s.a. et l'otan preparent leurs represailles imperialistes
the united states and nato.

ils ne devraient jamais craindre des represailles de la part ´ de leur propre gouvernement.
canadians should never have to fear retribution by their own government.

nos amendements renverseront aussi le fardeau de la preuve en ´ ´ cas de represailles.
our amendments will also reverse the onus in cases involving reprisals.

des coleres et des envies de vengeance, de represailles, mais aussi des craintes de declencher une guerre.
anger and desire for revenge, for retaliation, and fear of starting a war.

femme, hesite a demander de i'aide par crainte de represailles ou des consequences d'ordre economique.
she worries that a service, such as a loan, will be withheld if she doesn't comply.

´ ´ un autre amendement important e largit la de finition des ´ ´ ´ ´ ´ represailles.
another important amendment we have made is to expand the definition of what constitutes a reprisal.

etre protege contre le harcelement sexuel, c'est aussi et re protege contre toutes represailles pouvant decouler du refus d'avances sexuelles.
it is the employer's duty to protect potential victims by establishing a code of conduct and anti-harassment policy, and making every employee aware of them."

une plainte portant qu'il y a ainsi eu harcelement ou represailles ne peut etre deposee que contre une person ne qui est en mesure d'avantager ou de desavantager la victime.
this module deals almost exclusively with sexual harassment cases where the woman is the victim. while this is the usual pattern, a few cases have been filed where men are the victims.

d equipage suhalternes d'exprimer leurs preoccupations a leurs superieurs sans crainte de subir des represailles ou de nuire a leur securite d'emploi ou encore de detruire lcurs chances de promotion.
vernacular translat~on "captain, you are about ta self destruct . you have the e9 uivalent of a verv an g, and armed rv , bogey in your six o'clock position .llre are all about to get the civil aviation equivalent of a 2g millimeter enema." step 4:

nous avons ainsi le droit de differer d'opinion, de critiquer le gouvernement, de demander des modifications a la loi, de voter pour le candidat de notre choix sans crainte de represailles.
should it be possible to wire tap a suspect's phone without informing him first?

a propos de la probabilite de represailles de la cee, m. phan van phi a formule certaines hypotheses plausibles (gatt), mais il a precise que la decision relevait du conseil.
on the question of the likelyhood of ec retaliation, mr phan van phi indicated some possible hypotheses (gatt) but said that it would be for the council to decide.

est-ce que madame le leader peut expliquer aux senateurs a quoi ´ ` peut autrement servir la numerotation des bulletins de vote remis ´ aux producteurs qui participent au plebiscite? ´ ´ les agriculteurs qui se mefient du gouvernement se proposent de ´ ne pas voter par crainte de represailles.
farmers who do not trust this government’s intentions are purposely choosing not to vote for fear of retribution, such as a delay in their agricultural income stabilization payments next year if they vote against the government’s intended result.