Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des stocks
::inventory management
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
• des stocks;
• inventories
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion responsable des stocks, amélioration de la compétitivité du secteur, libéralisation du marché, etc.; tous reçoivent mon approbation sans réserves.
responsible stock management, improving the competitiveness of the sector, liberalisation of the market etc. i am completely in favour of all these statements.
• préserver et mettre en valeur l'industrie du homard pour les générations actuelles et futures en favorisant une pêche responsable des stocks;
• to conserve and enhance the lobster industry for themselves and future generations by encouraging responsible harvesting of the stocks;
de plus, il est devenu extrêmement important que tous les intervenants du secteur collaborent en vue d’une utilisation responsable des ressources et de la préservation des stocks.
in addition, it has become extremely important for all industry stakeholders to collaborate their activities for responsible utilization of the resources and contribute to preserving the fisheries stocks.
dans le domaine de la sécurité d'approvisionnement, des progrès satisfaisants ont été accomplis, grâce à la création d'une agence responsable des stocks pétroliers.
in the area of security of supply good progress was made with the establishment of an oil stock agency.
« en tant que ministre des pêches et des océans du canada, la gestion responsable des stocks de poissons est une question à laquelle je m’intéresse très sérieusement.
"as canada’s minister of fisheries and oceans, i take the responsible management of fish stocks very seriously.
car tous les agriculteurs ne sont pas responsables des stocks ou n'engendrent pas les mêmes dépenses dans le soutien de leurs produits.
for not all farmers are responsible for the stocks and not all farm ers need the same amount spent on supporting their products.