Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intéressant
integrado © resante
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est intéressant.
this is a very, very specific question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui inté non ? ressant
$loul'l np the lpat all
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est intéressant, cependant.
it’s interesting, though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effectivement, c'est un article intéressant.
effectivement, c'est un article intéressant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est intéressant de constater que quelque 45 p.
bbs coordinators, colleagues and friends combined to recruit participants 58% of the time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela peut être très intéressant pour les chercheurs.
these may be more of interest to researchers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il est intéressant que le plus complexe refusera le lien.
and it is interesting that the most difficult was to refuse communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un autre avantage qui est int?ressant est sa solidit?.
another advantage which is interesting is its solidity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content que je ai fait, ce est vraiment intéressant!
iâ m glad i did, this is really interesting!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils leur ont ensuite concocté un programme inté ressant, aux ingrédients variés.
firstly, the carrefours played an important role in selecting the candidates and then they came up with an interesting and varied programme for them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est plus intéressant si les dates sont différentes.
it is more interesting if the dates are different.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foresterie pourrait elle aussi connaître un essor intéressant.
the same could hold true for forestry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce dernier paragraphe est très intéressant, vous ne trouvez pas?
this last paragraph is quite interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelquefois pourtant, faire un parcours peut être simplement amusant et intéressant.
but sometimes doing a bbs route can just be fun and interesting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) de diffuser des informations sur les questions inte'ressant les travailleurs migrants;
"(b) disseminate information on migrant worker issues;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est intéressant et je vais, la prochaine fois, me pencher sur la question.
c’est intéressant et je vais, la prochaine fois, me pencher sur la question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet exemple fort intéressant fait l'objet d'un document séparé.
this really interesting example is presented in a separate document.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est intéressant d'expliquer comment cela fonctionne mais il n'est plus excitant de l'enseigner.
it is interesting to tell how it works but it is not exciting to teach any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assemblée générale annuelle, y compris des présentations intéressant l'industrie.
annual general meeting including presentations of interest to the industry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: