Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le couscous
couscous
Last Update: 2017-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le couscous:
for the couscous:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter les lentilles et le couscous.
add the lentils and couscous to the bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le couscous.
add couscous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre 12 et 25 â ¬ le couscous.
between 12 and 25 eur for their couscous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le couscous clan de kechiche
to kechiche, it’s all about the couscous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servir les merguez avec les légumes et le couscous.
serve the sausages with the vegetables and couscous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j’aime le détox aussi.
j’aime pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le couscous et bien mélanger.
add the couscous and mix well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter le couscous et les raisins secs.
add couscous and raisins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j’aime le côté punk du détournement!
the audience gets hijacked, and i love that punk aspect!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et j'aime ça.
and i like that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
défaire le couscous à la fourchette et servir.
break couscous up with a fork and serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couvrir le bol d'aluminium et laisser le couscous absorber 10 minutes.
cover the bowl with foil and let the couscous soak 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assaisonner et mettre juste assez d'eau bouillante pour recouvrir le couscous.
season and add just enough boiling water to cover the couscous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuire le couscous et laisser tiédir quelques minutes.
cook the couscous then let it cool down a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"* en albanie on appelle le couscous "kiskas".
couscous was known to the nasrid royalty in granada as well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ajouter le couscous et le reste des ingrédients sauf le beurre.
add couscous and all remaining ingredients except butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godfrey : j’ai un chat et j’aime le zèbre.
godfrey: i have a cat and i like zebras.
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• aliments ethniques (par exemple des aliments asiatiques et indiens comme le couscous),
• ethnic foods (e.g. asian and indian foods such as cous cous);
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: