Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resume the game (to) retard dans le service
position des joueurs rotational fault
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
listnum 1 \l 1 4294 the chairperson: we will resume the hearing at 8:30 tomorrow morning.
we will resume tomorrow morning at 8:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an industry perspective can europe resume the catching-up process?, une étude préparée pour la dg entreprise.
an industry perspective can europe resume the catching-up process?, a study prepared for the enterprise directorate-general.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
resume the multi-competence nature of post-communicative language teaching has been spawned by a variety of theories deriving from very diverse sources.
abstract the multi-competence nature of post-communicative language teaching has been spawned by a variety of theories deriving from very diverse sources.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
resume the idea for the chagal project was born out of the realisation that education systems have to be responsive to the diverse backgrounds and specific needs of international students and to adopt effective strategies to offer students every chance of success in their undertakings.
abstract the idea for the chagal project was born out of the realisation that education systems have to be responsive to the diverse backgrounds and specific needs of international students and to adopt effective strategies to offer students every chance of success in their undertakings.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the cpu 22, upon receiving this second request signal, obtains the operating location of the reproduction unit 8 at the point of interruption from the memory unit 20 and generates a second control signal to resume the operation of record disc d5.
the cpu 22, upon receiving this second request signal, obtains the operating location of the reproduction unit 8 at the point of interruption from the memory unit 20 and generates a second control signal to resume the operation of record disc d5.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
resume the starting point we believe that in order to make the most of the potential of any learning group, teachers need a thorough understanding of group dynamics, familiarity with different modes of working, and a number of key qualities and skills.
abstract the starting point we believe that in order to make the most of the potential of any learning group, teachers need a thorough understanding of group dynamics, familiarity with different modes of working, and a number of key qualities and skills.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when the operation of a program sequence is interrupted and the playing is subsequently resumed, it would be conventional for the apparatus to resume the playing of the record disc at the place of interruption, a system for storing the positional location of interruption being disclosed in belgian patent no 897.174, provided that the same sequence is followed as specified by the program.
when the operation of a program sequence is interrupted and the playing is subsequently resumed, it would be conventional for the apparatus to resume the playing of the record disc at the place of interruption, a system for storing the positional location of interruption being disclosed in u. s. pat. no. 4,527,265, provided that the same sequence is followed as specified by the program.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the claimant and the employer agreed as to the day on which the claimant would resume employment. (2) cette inadmissibilité dure, selon le cas, jusqu'à : (2) the disentitlement lasts until the claimant a) la reprise de son emploi; (a) resumes the employment; b) la perte de son emploi ou son départ volontaire; (b) loses or voluntarily leaves the employment; or c) le cumul chez un autre employeur, depuis le début de la période de congé, du nombre d'heures d'emploi assurable exigé à l'article 7 ou 7.1.
(2) the disentitlement lasts until the claimant (2) cette inadmissibilité dure, selon le cas, jusqu'à : (a) resumes the employment; a) la reprise de son emploi; (b) loses or voluntarily leaves the employment; or b) la perte de son emploi ou son départ volontaire; (c) after the beginning of the period of leave, accumulates with another employer the number of hours of insurable employment required by section 7 or 7.1 to qualify to receive benefits. c) le cumul chez un autre employeur, depuis le début de la période de congé, du nombre d'heures d'emploi assurable exigé à l'article 7 ou 7.1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: