Results for revêtiront translation from French to English

ils/elles revêtiront
they are having it coming

ils/elles ne revêtiront pas
they have not had it coming

ces réunions revêtiront un caractère consultatif.
these meetings will be of an advisory nature.

les prochaines mesures revêtiront une importance capitale.
the next steps will be critical.

26. les procédures sur le fond revêtiront un caractère oral.
26. proceedings on the substance shall be oral in nature.

ils ne revêtiront plus un manteau de poil afin de tromper.
he will not put on a hairy cloak in order to deceive,

les services de santé mentale revêtiront un intérêt particulier.
mental health services will be an area of special interest.

a ce titre, trois éléments revêtiront une importance capitale.
three main elements have to be considered here.

les relations ue-russie revêtiront également une importance particulière.
eu-russian relations will also be of fundamental importance.

les interventions du fei revêtiront essentiellement la forme de garanties financières.
the eif's operations will predominantly take the form of financial guarantees.

37. toutefois, les semaines à venir revêtiront une importance cruciale.
37. however, the coming weeks will be critical.

ces technologies revêtiront une importance déterminante pour une industrie dans cinq à dix ans.
these technologies will be of critical importance to an industry in the next five to ten years.

ces réunions revêtiront un caractère consultatif. aucune décision ne serait prise.
these meetings will be of an advisory nature. no decisions would be taken.

mettez en pratique ces étapes tous les jours et vos rencontres revêtiront plus de signification.
practise these steps daily, and your encounters will be more meaningful.

les jeux paralympiques d'hiver de 2010 revêtiront une importance particulière pour le canada.
the 2010 winter paralympic games will be significant for canada.

j'espère que nos futurs rapports avec cette région ne revêtiront plus ce caractère.
i hope that in our future dealings with this region that will no longer be a feature.

de là, ils revêtiront des scaphandres et marcheront sur une reconstitution de la surface de la planète rouge.
from there, they will put on spacesuits and walk on a reconstruction of the surface of the red planet.

toutes ces questions revêtiront une importance capitale dans le dialogue monétaire entre la bce et le parlement européen.
these issues will be particularly important in the dialogue between the ecb and the european parliament.

ces objectifs revêtiront une importance particulière en afrique, où les besoins sont souvent plus grands dans ces quatre secteurs.
this will be especially critical in africa where needs are often greatest in each of these four areas.

j' attends impatiemment de voir quelle forme revêtiront les vastes discussions menées dans la première proposition législative.
i am in suspense as to how the discussions, which were broadly based, will be incorporated in the first legislative proposal.