Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supports ou rails d'accrochage
hanging rails or holders
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
revetements de sol
floor coverings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
revetement de rails
coating of rails
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
panneau plat pour revetements de sols, de murs et de plafonds, pour des parois de separation et des meubles
flat board for covering floors, walls and sealing, for separating partitions and furniture
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif chauffant pour revetements muraux, revetements de plafond et de sol
heating device for wall, ceiling or floor coverings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
raccord de garniture de revetement de sol de vehicules, en particulier de vehicules sur rails
connection for floor covering in vehicles, in particular, in rail vehicles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
panneau pour revetements de sol, de paroi et de plafond, et procede pour fabriquer ce panneau
panel for floor coverings and wall and ceiling linings, and a method for producing the panel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
revetement de sol
floor covering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
revetement de plafond
ceiling panel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
revetement de graines.
seed coating.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
panneau de plafond a revetement fibreux
fibrous faced ceiling panel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
ameliorations apportees a des carreaux de revetement de plafond et a des systemes de suspension de grillage expose
improvements relating to ceiling tiles and exposed grid suspension systems
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
matieres en feuille pouvant s'utiliser comme matieres de revetement de plancher, de mur ou de plafond, leurs procedes de fabrication et intermediaires permettant leur fabrication
sheet materials suitable for use as a floor, wall or ceiling covering material, and processes and intermediates for making the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
moyens d'assemblage pour panneaux de revetement de sol, mur ou plafond
assembly means for floor, wall or ceiling covering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting