Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parle-moi chérie
talk to me honey
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je reviens moi aussi du camp de jénine et il n' est guère possible de mettre des mots sur les horreurs que nous avons vues et entendues ces quelques derniers jours.
i too have just returned from the jenin refugee camp, and it is impossible to capture in words the horror of what we have seen and heard over the past couple of days.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
s'il vous plaît réponds-moi chérie
please reply me darling
Last Update: 2016-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux voir ce que vous aimez vraiment et profiter avec moi notre imaginaire, comment dur et corné tu es pour moi chérie, mais une vue rapprochée me rend fou
i like to see that you really love and enjoy with me our fantasy, how hard and horny you are for me darling, but a close view makes me crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewing (rde). — (en) monsieur le président, monsieur le président delors, pardonnez-moi si je reviens, moi aussi, sur le 15 juin, date à laquelle les membres de l'assemblée s'efforceront d'être réélus.
ewing (rde). — mr president and president delors, forgive me if i call everyone's attention back to 15 june when those of us who sit in this house have to try to be re-elected.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: