Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rien à copier
disable fonts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rien à part hindenburg.
nothing, except for hugenberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez rien Ã
you have nothing to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• traiter la tps à part
• separate gst from payables
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, techniquement, rien à dire.
bon, techniquement, rien à dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien a dire a part genial !!!!
rien a dire a part genial !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et rien ici tel étrange,
and anything here such strange,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heu rien à voir avec les croquettes !!!!!!!!!!!!!!
heu rien à voir avec les croquettes !!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nâ y a plus rien à voir ici.
nothing to see here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc la situation n’a rien à voir.
donc la situation n’a rien à voir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, il n’y a rien à comprendre.
en fait, il n’y a rien à comprendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a part cela......rien!
as for the rest... nothing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien à voir, c’est pas le même univers.
rien à voir, c’est pas le même univers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon petit secret quand on a rien à se mettre
my little secret when you have nothing to wear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les accords commerciaux ne changent rien à cette situation.
this is not affected by trade agreements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense qu’il n’y a plus rien à voir.
je pense qu’il n’y a plus rien à voir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment ça vous n’avez rien à vous mettre ?
what do you mean you’ve got nothing to wear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette certitude, rien ne peut lâ ébranler,(...)
cette certitude, rien ne peut l’ébranler,(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'espace spirituel, il est mis à part, comme gosen.
in the spiritual space it is set apart like goshen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a part cela rien d'autre
no other comments...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: