Results for riz à sushi translation from French to English

riz à sushi.
cooked rice (suitable for sushi).

sushi
sushi

sushi (0)
izvor (2)

sushi bond
sushi bond

sushi service
servire il sush

methode de preparation de riz bouilli de sushi
the preparation method for sushi boiled rice

faire cuire le riz en suivant les indications sur la boîte (riz à sushi).
cook rice according to package instructions (sushi rice).

l'invention concerne une méthode de préparation de riz bouilli de sushi
the present invention relates to a preparation method for-sushi boiled rice

l'invention concerne une méthode de préparation de riz bouilli de sushi.
the present invention relates to a preparation method for <su

l’on y presse une couche de riz sushi, puis des filets de truite.
a layer of sushi rice is pressed on the leaves, and then fillets of trout are placed on top.

procede pour congeler du sushi ou des aliments contenant du riz bouilli
process of freezing sushi or boiled rice containing food

dispositif pour mouler du riz "sushi" pour la préparation de "nigiri-zushi"
utensil for molding sushi rice for use in preparing nigiri-zushi

ce fut le premier type de sushi fabriqué sans exercer de pression sur le riz.
this was the first type of sushi made without applying pressure to the sushi rice.

ustensile pour mouler du riz "sushi" à utiliser pour la préparation de "nigiri-zushi"
utensil for molding sushi rice for use in preparing nigiri-zushi

est décrit un procédé pour congeler du sushi, du riz bouilli ou des aliments industriels contenant du riz bouilli
a process for freezing sushi, boiled rice or processed food containing boiled rice is described

des crevettes bouillies, de l’omelette et d’autres ingrédients sont placés sur du riz sushi généreusement assaisonné de vinaigre et de sel.
boiled prawn, omelet and other ingredients are placed on sushi rice that has been amply seasoned with vinegar and salt.

l'invention concerne la production automatique d'un sushi en rouleau réalisé en roulant du riz de sushi en spirale
this object aims automatically produce a rolled sushi which is made by spirally rolling sushi rice

les ingrédients pour le sushi sont placés sur l'extrémité d'un côté d'un riz de sushi en forme de plat
the ingredients for sushi are placed on the end on one side of a plate-like sushi rice

utilisation : comme condiment pour accompagner le sushi et le sashimi, hors-d'oeuvre à base de riz enroulé dans une feuille d'algue.
use as a condiment to accompany sushi and sashimi.

sushis
sushi