Results for rouge carmin translation from French to English

épreuve au rouge carmin
carmine test

carmin
carmine

1. carmin
1. carmin

grenadier carmin
carmine grenadier

carmin; cochenille
proper name

carmin d'indigo
indigo carmine

pigment rouge c. i. no 57, pigment rubis, carmin 6b
ci pigment red 57; rubinpigment; carmine 6b

les fleurs de couleur rose sont rouge carmin à la base des pétales.
superb pink flowers with carmine red at the base of petals in summer and autumn.

indigotine, carmin d'indigo
indigotine, indigo carmine

notes :superbe floraison de type hortensia rouge carmin en juillet et août.
notes : beautiful carmine red flowers in july and august. 'hortensia'-type.

le dos est plus sombre et le bord supérieur de l’opercule est rouge carmin.
the back is darker and the upper margin of the operculum is of red carmine colour.

jaune soleil fcf (e110) rouge allura ac (e129) carmin d'indigo
sunset yellow fcf (e110) allura red ac (e129) indigo carmine

les filtrats sont lus dans un spectrophotomètre à 492 nm. contre une gamme étalon de rouge carmin.
the filtrates are read in a spectrophotometer at 492 nm against a carmine red calibration series.

ce modèle se distingue par une monture rouge carmin. un motif patchwork orne l’intérieur des branches.
this model stands out due to its red frame combined with a patchwork pattern decorating the inside of the arms.

la ville de briques. les jours de grand soleil, le rouge carmin est la couleur dominante à stralsund.
the red-brick town: deep carmine is the colour that dominates stralsund on sunny days. that’s when the red-brick architecture of the town houses, churches and monasteries lend the town centre a particular warmth.

cochenille, acide carminique azorubine amarante rouge cochenille a erythrosine bleu patenté v indigotine (carmin d'indigo) chlorophylles
cochineal carminio acid azorubine carmoisine amaranth cochineal red a ponceau 4r erythrosine patent blue v indigotin (indigo carmine) chlorophylls copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins acid brilliant green bs (lissamine green) carame1 brillant black hi, black fn carbo medicinalis vegetalis (charcoal)

la peinture rouge carmin optionnelle, livrable exclusivement sur la panamera gts, accentue le caractère sportif du véhicule et procure un contraste idéal pour les accessoires extérieurs noirs.
optional carmine red paint, available exclusively for the panamera gts, emphasizes the vehicle’s sportiness and provides an ideal contrast with the black exterior accessories.

les iris sont rouges, le bec carmin terne ou rouge-brun. les pattes sont grises.
the swallow.

les zones a, b, c et d' correspondent respectivement aux teintes carmin, rouge, vermillon, orange.
zones a, b, c and d' respectively correspond to the shades carmine, red, vermilion and orange.

dans sa version « all black », ponctuée de détails rouge carmin, telles les aiguilles des compteurs du chronographe, la date et les surpiqures du bracelet en caoutchouc, elle est aussi sophistiquée et exclusive que les matériaux qui la composent.
in the “all black” version, punctuated with crimson features, including the chronograph counter hands, the date and the stitching on the rubber strap, its sophistication and exclusivity match the materials comprising it.