Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le vin de la couleur rouge foncé.
wine of dark red colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
560 salamandre foncée ambystoma gracile
560 northwestern salamander ambystoma gracile
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la face est rouge foncé et le collier ainsi que le haut de ...
it has a dark red face patch and prominent silvery gray collar and upper breast.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ariséma rouge foncé - dragon vert arisaema tripyllum arisaema dracontium
indian turnip - dragon root arum tripyllum
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
défoncée dans la cuisine par un gode ceinture !!!
fucked in the kitchen by a strap-on dildo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est gris foncé et légèrement mouchetée....
the colour pattern of adult eastern ratsnakes is widely variabl...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la gorge est foncée chez les mâles et blanche chez les femelles.
the throat is dark on the males but white on the females.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les tiges, feuilles et capsules sont souvent rouge foncé, en particulier dans les milieux en plein soleil.
the stems, leaves and capsules are often deep red, particularly in unshaded environments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amphibiens ontario menacée annexe 1 menacée 560 salamandre foncée ambystoma gracile
fishes yukon special concern schedule 3 special concern 363 stejneger's beaked whale mesoplodon stejneri
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est brun foncé à noir et présente une bande dorsale dentelée habituellement orange.
it is dark brown to black with a scalloped, usually orange, dorsal stripe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d'orange foncé à diverses nuances de brun roux.
dark orange to varying shades of reddish brown.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle porte 3 rayures dorsales foncées et une bande plu...
◦ cosewic assessment - dusky dune moth (2008)designated endangered in november 2007.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ archives divulgation proactive profil d'espèce salamandre foncée nom scientifique :
◦ archives proactive disclosure species profile northwestern salamander scientific name:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elles sont petites, vermiformes et blanches, mais elles virent progressivement au rose puis au rouge foncé à mesure qu’elles vieillissent.
they are small, white, and grub-like, turning pink to dark red with age.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie dorsale varie de gris moyen à gris foncé, apparaissant souvent légèrement bleutée.
its upperparts are medium to dark grey in colour and often appear slate bluish.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chez les jeunes, les taches de couleur plus pâle contrastent davantage avec la peau brune, plus foncée.
juveniles have lighter blotches that contrast more sharply against the darker brown skin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le rachis (axe des frondes) est de couleur paille parfois plus foncée vers la base, et il est relativement ...
the leaf stalk (rachis) is straw-coloured, occasionally darker at base and relatively brittle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sa face dorsale est de couleur brune à vert foncé, ses flancs sont de couleur argent à bronze et sa face ventrale est blanche et argentée.
the dorsal surface is brown to dark green, the sides silver to bronze and the ventral surface white and silvery.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- elle est dotée d’une petite spire rougeâtre foncé, parfois légèrement striée.
it is short, dark-reddish, and sometimes has a faintly striped spire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les feuilles sont simples et alternes, et leurs bords sont dentés. l’écorce est foncée et se divise en grandes plaques don...
plants exist most of their lives as a basal rosette of leaves that may be as large as 40 cm...
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: