Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rue de bois
wood street
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rue de rivoli,
say boy a pernod
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rue de babylone,
- rue de babylone,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
300, rue de montréal
300, rue de montréal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rue de l'Église
rue de l'Église
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
20 rue de l’industrie
20 rue de l’industrie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9, rue de l'odéon
9, rue de l'odéon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credoc rue de le montagne 34/s«rgstraat 34
credoc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est déconseillé de le rendre étanche car le bois doit respirer.
sealing is not a good idea as the wood needs to breathe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces régions doivent savoir comment charbonner le bois avant de le brûler.
they have to know how to char wood before burning it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il s’agit de la plus célèbre rue de barcelone. je vous suggère de descendre de le plaza catalunya au port.
this is the most famous street in barcelona, and i suggest seeing it by walking down from plaza cataluña to the port.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsqu’on plie le bois, il est essentiel de le garder fermement en place.
it is critical when bending wood to keep the ends firmly in place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne laissez pas le bois de chauffage reposer sur le sol pendant plus de deux jours avant de le corder.
do not allow firewood to lie on the ground for more than a couple of days before stacking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bois empilé doit être entièrement recouvert afin de le protéger de l’humidité éventuelle et de dommages à la superficie.
the panel stack must be completely covered to protect it against damp and surface damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bois d’haloxylon est extrêmement dur et épais, si bien qu’il est très difficile de le casser.
the wood of the haloxylon is extremely dense and hard, and can only be broken by smashing pieces of it on something that is harder than it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et alors j’ai coupé ça, le bois et je l’ai coupé exactement comme il m’avait dit de le faire.
and then i cut that, the wood, and then i cut it exactly the way he told me to, uh, to do it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: