Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
russie (kaliningrad et st.
russia (kaliningrad st.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
relations avec la russie kaliningrad
relations with russia - kaliningrad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
relations avec la russie kaliningrad iv
relations with russia - kaliningrad iv
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
russie-kaliningrad conclusions du conseil
russia - kaliningrad - council conclusions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kaliningrad (russie)
kaliningrad (russia)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kaliningrad en russie
sharing the bliss in russia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pays limitrophes :lettonie, biélorussie, pologne, russie (kaliningrad)
neighbouring countries:latvia, belorussia, poland, russia (kaliningrad)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’ue et la russie discutent les problèmes environnementaux de kaliningrad.
• the eu and russia discuss key issues of environmental concern in kaliningrad. 10
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) niémen (bélarus, fédération de russie (oblast de kaliningrad));
neman (belarus, russian federation (kaliningrad oblast));
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fédération de russie kaliningrad la plaquette d’honneur a été décernée à :
4 list of awards for the ‘europe prize’ 2005 the europe prize was awarded to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en russie, la région de kaliningrad reste une cible privilégiée de l’aide.
in russia, the kaliningrad region remains a major focus of assistance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les relations avec la russie, la question de kaliningrad occupe une place centrale.
in relations with russia the kaliningrad issue is of key importance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) dvina occidentale (bélarus, fédération de russie (oblast de kaliningrad));
daugava (belarus, russian federation (kaliningrad oblast));
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
negociations entre la lituanie et la russie-transit militaire destination et provenance de kaliningrad
negotiations between lithuania and russia - military transit to and from kaliningrad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la russie a indiqué que 250.000 habitants de kaliningrad possédaient déjà un passeport international valable.
russia has indicated that 250,000 kaliningrad residents already possess a passport valid for international travel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe principaux traités et accords entre la lituanie et la fédération de russie concernant kaliningrad 1.
appendix main treaties and agreements between lithuania and the russian federation, concerning kaliningrad 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
<<kaliningrad - ..... (fédération de russie - .)
"kaliningrad - ..... (russian federation - .)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme dans de nombreuses autres régions de russie, la criminalité, entretenue par la faiblesse, gangrène kaliningrad.
as in many other parts of russia, crime is widespread in kaliningrad, thriving on weak institutions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fédération de russie «c-20/3 kaliningrad-tcherniakhovsk-nesterov (- kibartai)9»
alignment with agc agreement] russian federation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kuntsevo-2 − kaliningrad (fédération de russie)
kuntsevo 2 - kaliningrad (russian f.)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: