Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s’il vous plaît, un peu de patience.
please bear with me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît attendre un peu!
please wait a moment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît servez-moi un peu de thé.
please pour me a little tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît essayez de donner un minimum de n1.000.
please try to give a minimum of a n1,000.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
s'il vous plaît me informer de la baf et caf
please inform me of the baf and caf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s’il vous plaît me dérange
please do bother me
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît pouvez-vous me donner votre numéro whatsapp
if you don’t mind
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ?
please tell me your name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourriez-vous s'il vous plaît me donner des tamales pour yax? »
can you please give me some tamales in this cloth for yax?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pouvez-vous s'il vous plaît me souvenir
can you please remember me
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît me nourrir, me nourrir plus
feed me more
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez quelques heures à épargner, s'il vous plaît, venez nous donner un coup de main.
if you have a few hours to spare, please, come give us a hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peu de tenu s'il vous plaît
mind your manners please
Last Update: 2011-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, s'il vous plaît me guide sur le meilleur lieu de manger ici?
would you please guide me about the best eating place here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peu de contexte s'il vous plaît
a little background please
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, s'il vous plaît, un peu de générosité en ce qui concerne ce domaine en estonie !
so please let there be some generosity towards this sector in estonia!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais me donner un peu de temps pour y penser.
i am going to give myself a little time to think about it.
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourriez-vous s'il vous plaît me laisser vous rencontrer?
could you please let me meet you?
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît me contacter si vous souhaitez acheter l'affiche.
please contact me if you like to buy the poster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît, me faire parvenir les documents à ce sujet.
please send me further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: