Results for s'intéresser translation from French to English

s ?intéresse
s

ils devraient s' intéresser à ce qui se passe.
they should look at what is going on.

il convient de s' intéresser de près à cet aspect.
close attention must be paid to these issues.

la politique agricole européenne doit s' intéresser aussi à ces problèmes.
the european rural policy should consider these problems too.

ces collègues auraient pu s' intéresser à ce qui se passait en france.
these colleagues might have taken an interest in what was going on in france.

ce sont des questions auxquelles les députés européens ont déjà commencé à s' intéresser.
these are questions that members have already touched on.

il est normal de s' intéresser aux développements qui se présentent dans le secteur alimentaire.
it is normal that we should give proper consideration to current developments in the food industry.

l' union européenne continuera à s' intéresser de près à macao après le 19 décembre.
the european union will continue to take a close interest in macao after 19 december.

enfin, il est temps aussi de s' intéresser à la représentation extérieure de l' union.
lastly, it is also time to look at the union 's external representation.

lot(s) intéressés(s) :
lot(s) intéressés(s) :

et moscou ne s' intéresse guère à ces problèmes.
and in moscow there is not a lot of interest in the situation.

l' union européenne s' intéresse depuis longtemps à la colombie.
the european union has been concerned with colombia for a long time.

la bce s' intéresse de près aux finances publiques pour diverses raisons.
the ecb takes a close interest in government finance for various reasons.

l'african canadian clinic s intéresse plus particulièrement à des causes types.
the african canadian clinic mainly undertakes test cases.

le citoyen ne s' intéresse pas à une nouvelle répartition du pouvoir entre les institutions.
people are not interested in the redistribution of power between the institutions.

le public s' intéresse plus au contenu des décisions qu' au niveau où elles ont été prises.
what people care about is the content of the decisions, rather than the level at which they are adopted.

on a d'ailleurs lié la prochaine mandature, on a refusé qu' il s' intéresse au fonctionnement du parlement.
we have tied down the next term of office; we have refused to let the committee look into the way parliament works.

le consommateur s' intéresse à la qualité. celle-ci doit donc être aisément et largement accessible.
the consumer wants quality which should be sound and widely available.

citoyen(s) canadien(s) intéressé(s)
interested canadian citizen(s)

lot(s) intéressés(s) : lots 1, 3 et 8
lot(s) intéressés(s) : lots 1, 3 et 8