Results for sã©parã©mment translation from French to English

sã©parã© par la vie
sã © © parà by life

désactiver le tunnel & séparé
disable & split tunnel

il a aussi été séparé de dieu.
he was also separated from god.

les prix, est l'histoire séparée.
the prices, it is separate history.

vous devez payer ces frais séparément.
you have to pay these amounts separately.

• phénomène social et naturel séparé
• social and natural phenomenon separate

enregistre l'image dans un fichier séparé.
change right frame border

les composants de expr doivent être séparés par des espaces.
components of expr must be separated by spaces.

une gestion séparée de l’enveloppe assurerait la transparence.
administering the funds by a separate process would help ensure transparency.

en avril 2011, mon mari qui vivait séparé de moi a eu un avc.
in april 2011, my husband, who was living apart from me had a stroke.

en fait, ces deux types de résurrections ne peuvent être séparés.
in fact, these two kinds of resurrections cannot be separated.

les organes mâles et femelles se trouvent sur des tiges séparées.
male and female organs are found on separate stems.

il est malheureusement impossible de quantifier séparément la contribution de ces trois régions.
unfortunately, it is not possible to quantify the contributions of these areas separately.

la biomasse et les biosolides seront injectés dans le gazéifieur par des conduits séparés.
biomass and biosolids will be injected into the gasifier by separate lines.

au manitoba, l'espèce est présente dans deux régions séparées.
in manitoba, this species can be found in two separate regions.

le calice, glanduleux, est formé de segments plats et transparents séparés par cinq nervures vertes.
calyces (joined sepals) are glandular, with flat, transparent segments between the five green ribs.

ces rayures peuvent être étroites ou séparées ou se joindre pour former des rayures plus larges chez certains exemplaires.
the shell is characterized by numerous thin wavy green rays that may be narrow and individual or coalesced into wider rays in some specimens.

langage(s) du document :anglais/français séparé id ec :
language of documents:

autres questions questions de singapour les consultations tenues depuis cancun permettent de croire que les quatre questions de singapour seront examinées séparément.
other issues singapore issues consultations since cancun suggest that the four singapore issues will be dealt with individually.

1982.06.22 le premier ministre trudeau reçoit séparément les représentants de chacun des 3 groupes :
1982.06.22 prime minister trudeau receives separately the representatives of three groups: