Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mere
his mother
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pete sa mere
pete her mother
Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mere l'interrompit.
her mother interrupted her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit lui sa mere la putr
sa mere la puts
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les yeux de sa mere (2010)
clone (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la, elle trouva sa mere vivante.
there she found her mother alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle va chez le docteur avec sa mere
he goes to the doctor with his mother
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il laissait tous ses biens a sa mere.
he left all his worldly possessions to his mother.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 (1) fevrier – deces de sa mere.
february, 14 (1) — his mother died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors elle va dans un grand magasin avec sa mere
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mere a affirme [ le senateur trenholme counsell ] ´
he has been ordered to undergo a 30-day psychiatric assessment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bennet. elizabeth se réserva la démarche aupres de sa mere.
elizabeth reserved to herself the application for her mother's.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle pourra prendre exemple sur ce que sa mere a ´ ` fait.
i will make sure of it, so she doesn’t have to struggle with literacy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce mariage était notre vou le plus cher, a sa mere et a moi.
it was the favourite wish of _his_ mother, as well as of hers.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se tourna vers son pere et sa mere, elle se tourna vers les autres.
she turned towards her father and her mother; she turned towards the others.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alzire se jeta au cou de sa mere, bouleversée de l'entendre pleurer.
alzire threw herself round her mother's neck, overcome on hearing her weep.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle eut conscience de l'heure, elle courut pieds nus secouer sa mere.
she was conscious of the time, and ran barefooted to shake her mother.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'entre vous dans ie ventre de sa mere s'accomplit en quarante jours; d'abord sous la
"the creation of you (humans) is gathered in the form of semen in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et elle courut rejoindre sa mere qui avait interrompu expres la partie de cartes et s’était retirée au premier étage avec kitty.
she then hastened away to her mother, who had purposely broken up the card party, and was sitting up stairs with kitty.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle comptait trouver sa mere seule, la vue du jeune homme dérangeait la phrase préparée en route.
she expected to find her mother alone, and the sight of the young man put out of her head the phrases she had prepared on the way.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: