Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en vue de quelque chose
in readiness for something
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dessaisir de quelque chose
give something up
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout provient de quelque chose.
everything comes from something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'excuser de quelque chose
apologize for something
Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/la raison de quelque chose
c/ the reason for something
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
être raide dingue de quelque chose
be crazy about something
Last Update: 2018-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons besoin de quelque chose.
we need something.
Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est de l'ordre de quelque chose
is tantamount to something
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose témoigne de quelque chose
something testifies to something
Last Update: 2018-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avais-tu besoin de quelque chose?
did you need something?
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se faire l'avocat de quelque chose
be an advocate for something
Last Update: 2018-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais vous entretenir de quelque chose.
i'd like to talk to you about something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chacun a besoin de quelque chose différentes.
everybody needs something different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provoquer l'arrêt complet de quelque chose
bring something to a grinding halt
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir fait personnellement l'expérience de quelque chose
have first-hand experience of something
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai besoin de quelque chose d'autre.
i need something else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose m’a appelé de quelque part.
something has called out of somewhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: