Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prendre soin de
care for
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien prendre soin de
go to great lengths to
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- prendre soin de soi
- caring for mind and body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre soin de peluche
caring for teddy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où prendre soin de vous.
where we will take care of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre soin de vous-mÊme
if you can, be a friend to whom feelings can be confided and with whom tears can be shed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre soin de la personne
take care of the person
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. prendre soin de la mère
5. looking after mom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre soin de vos intérêts;
to protect your interests;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseils pour prendre soin de vous
tips for taking care
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien prendre soin de toi.
i'm gonna take good care of you.
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de prendre soin de nous !
merci de prendre soin de nous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toujours prendre soin de mon amour
always take care my love
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie donc de prendre soin de lui.
so do not forget to care for his health condition and education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre soin de ça/t'occupes de ça
taking care of that
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous savons comment prendre soin de vous.
we know how to take care of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre soin de cela/prendre soin de ça
take care of that
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• comment prendre soin de soi comme intervenant
• helping your teens cope
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• prendre soin de l’étudiant / du résident
• take care of the student / resident
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment prendre soin de votre chambre d’espacement
taking care of your air-chamber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: