Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne annee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ils ont déjà confirmé leur présence!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeux noel et bonne annee 2008
merry christmas and happy new year 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bonne annee 2005 !!!!!!!!!
happy new year 2005 !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
salut, et bonne année à tous!
bye and happy new year to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne annee a tous!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ce serait frais!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne annee a toi aussi
happy new year to you too
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne annee 2005 !!!!!!!!! - macmusic
happy new year 2005 !!!!!!! - macmusic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite une bonne annee.
i wish you a happy and peaceful new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne annee 2007 !!!! - ella productions
happy new year ! - ella productions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous demandons à allah le salut et la bonne direction.
we ask allaah to keep us safe and sound, and to guide us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut et chez toi?
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut et bonne chance. nous nous reverrons après la grève.
good-bye and good luck and we'll see you after the strike is over.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut et allez bien. »
take care and be well.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dites salut, et ont des mœurs et ensuite nous aurons une bonne.
say hi, and have manners and then we will have a good time toguether.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez. salut et indignation.
vale.healthand indignation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. le salut et la régénération
5. salvation and regeneration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut et merci de me répondre.
salut et merci de me répondre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand maman revient du marche,je lui dis bonne annee
when mom comes back from the market,i tell her happy new year.
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est le salut et la lumière bénie
he is salvation and blessed light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dire salut et leur souhaite la bienvenue!
say hi and welcome them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: