Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fait que le développement durable soit au cœur de la stratégie du groupe bmw depuis l’an 2000 a été particulièrement apprécié par les analystes du «sam group».
the fact that sustainability is an integral part of the bmw group's corporate strategy was rated particularly highly by sam group analysts. the board of management of the bmw group declared sustainability one of the company’s core strategic principles back in 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le gestionnaire de la section comptabilité ministérielle, politiques et systèmes d’affaires de deo est un membre actif au sam - groupe de travail sur la rationalisation des systèmes. en plus de représenter deo, il préside le groupe pluricellulaire national gx.
wd’s manager, corporate accounting, policies and business systems is an active participant on the cas –system rationalization working group (srwg) and in addition to representing wd is chair of the national gx cluster group.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le gestionnaire de la comptabilité ministérielle, des politiques et des systèmes opérationnels de deo participe activement au sam– groupe de travail sur la rationalisation des systèmes (gtrs) et, en plus de représenter deo, il préside le groupe national de concertation gx.
wd's manager, corporate accounting, policies and business systems is an active participant on the cas -system rationalization working group (srwg) and in addition to representing wd is chair of the national gx cluster group.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.