Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaccur, schérébia, schebania,
zaccur, sherebiah, shebaniah,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
24 je choisis douze chefs des sacrificateurs, schérébia, haschabia, et dix de leurs frères.
24 then i separated twelve of the chief of the priests, sherebiah, hashabiah, and ten of their brethren with them,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
8:24 je choisis douze chefs des sacrificateurs, schérébia, haschabia, et dix de leurs frères.
24 then i set apart twelve of the leading priests, sherebiah, hashabiah, and with them ten of their brothers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et il nous exauça. 24 je choisis douze chefs des sacrificateurs, schérébia, haschabia, et dix de leurs frères.
24 and i separated twelve of the leaders of the priests -- sherebiah, hashabiah, and ten of their brethren with them --
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et il nous exauça. 8:24je choisis douze chefs des sacrificateurs, schérébia, haschabia, et dix de leurs frères.
8:24so i put on one side twelve of the chiefs of the priests, sherebiah, hashabiah, and ten of their brothers with them,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lévites: josué, binnuï, kadmiel, schérébia, juda, matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
moreover the levites: jeshua, binnui, kadmiel, sherebiah, judah, and mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- 8lévites: josué, binnuï, kadmiel, schérébia, juda, matthania, qui dirigeait avec ses frères le chant des louanges;
8 and the levites: jeshua, binnui, kadmiel, sherebiah, judah, and mattaniah, who with his brothers was in charge of the songs of thanksgiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 josué, bani, schérébia, jamin, akkub, schabbethaï, hodija, maaséja, kelitha, azaria, jozabad, hanan, pelaja, et les lévites, expliquaient la loi au peuple, et chacun restait à sa place.
7 also jeshua, and bani, and sherebiah, jamin , akkub, shabbethai, hodijah, maaseiah, kelita, azariah, jozabad, hanan, pelaiah, and the levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: