Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lepipterus schomburgkii
lepipterus schomburgkii
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
les résultats suivants ont été obtenus : exemple 4 : des feuilles sèches de cordia schomburgkii ont été traitées selon les modes opératoires précédemment décrits afin d'obtenir des alcooliques et hydroalcooliques.
the following results were obtained: example 4 dry leaves of cordia schomburgkii were treated by the operating methods previously described to obtain alcoholic and aqueous alcohol extracts.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne un produit cosmétique comprenant des extraits de plantes notamment à action dépigmentante, antiradicalaire et anti-vieillissement. utilisation, en tant qu'agent actif pour la préparation d'un produit cosmétique à usage topique pour la peau, les muqueuses et/ou les phanères, d'au moins un extrait d'une plante choisie dans le groupe formé par spondias mombin, maprounea guianensis, walteria indica, gouania blanchetiana, cordia schomburgkii, randia armata et hibiscus furcellatus.
the invention concerns a cosmetic product containing plant extracts in particular with depigmentation, antioxidant and anti-ageing action. the invention also concerns the use as active agent for preparing a cosmetic product for topical application on the skin, the mucous membranes and/or superficial body growth, of a least a plant extract selected in the group formed by spondias mombin, maprounea guianensis, walteria indica, gouania blanchetiana, cordia schomburgkii, randia armata and hibiscus furcellatus.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: