MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: se coucher ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

se coucher

English

go to bed

Last Update: 2016-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

se coucher

English

sleeps

Last Update: 2014-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

se coucher le plus tard

English

to go to bed early

Last Update: 2016-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

se coucher par terre

English

die-in

Last Update: 2014-11-14
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

difficulté pour se coucher

English

difficulty in getting to bed

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

se coucher / se reposer

English

to lie down

Last Update: 2009-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Et il retourna se coucher.

English

And he went back to bed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Il fallut souper et se coucher.

English

It was time to sup and retire to bed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Comme on fait son lit on se couche.

English

You have made your bed – now you have to lie in it.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

French

Cela constitue une main commissionnée même si le joueur se couche avat le Flop.

English

This constitutes one Raked Hand even where the player folds before the flop.

Last Update: 2016-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Tout le monde était fatigué, mais mon père ne semblait pas pressé d’aller se coucher.

English

Everybody was tired, but my father wasn’t in a hurry to sleep.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

En soirée, les loisirs sont limités et les élèves doivent se coucher tôt.

English

Evening recreation was limited, and bedtime was early.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le soleil se couche tard l'été, mais cette saison est courte.

English

Summer days are long, but the summer season is short.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le soleil ne se couche pas de la dernière semaine de mai à la mi-juillet.

English

The sun stays above the horizon constantly from the last week of May through to mid-July.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

N’entendant plus rien, il retourne se coucher.

English

He did not hear anything else so he went back to bed.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Le soleil ne se couche pas pendant presque toute la saison estivale.

English

This far north, the sun does not set for most of the summer season.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Pour faire le nid, la femelle se couche sur le côté et bat de la queue.

English

The female digs a redd (nest) in the gravel by turning on her side and beating her tail up and down.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Elle a à nouveau refusé et lui a dit qu'il devrait se coucher.

English

She again refused and told him that he should go to sleep.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

[14] Vers minuit, Mme Daniels a dit à M. Myron qu'elle voulait se coucher.

English

[14] At around midnight, Ms. Daniels told Mr. Myron that she wanted to go to sleep.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

French

Les animaux ont aussi tendance à se coucher en exposant leurs membres postérieurs au vent arrière.

English

Another thermoregulatory behavior the animals exhibited was to bed with their hindquarters into the wind.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: jewel case (English>German) | x** video download (Hindi>English) | absorpta est mors in victoria (Latin>Spanish) | lekar aana (Hindi>English) | i can't explain how much i love you (English>Hindi) | turris fortissima est nomen jehova (Latin>English) | rock spring (Hindi>English) | story of moth (English>Tagalog) | larawan ng tastas na laylayan (Tagalog>English) | padepërtueshëm (Albanian>Esperanto) | x** video com (Hindi>English) | nakakapagpabagabag (Tagalog>English) | om denne film (Danish>English) | buju meaning in tamil (English>Tamil) | gerelateerde zending (Dutch>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK