Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il dispose que
it provides:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
il dispose que :
it provides that:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
la loi dispose que :
as stated in the legislation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet article dispose que :
it prescribes that:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
74. celleci dispose que:
74. the act provides:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'article dispose que :
the article provides thus:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette convention dispose que :
it reads:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3. la constitution dispose que :
3. the constitution provides:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l’article 12 dispose que :
249. article 12 provides that:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
le paragraphe (2) dispose que:
i will quote from subsection(2):
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le deuxième paragraphe dispose que :
the second paragraph stipulates:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, cet article dispose que :
nevertheless, said article provided that:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
l’article 10 ce dispose que:
article 10 ec provides:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’article 1du traité dispose que:
article 1of the treaty states that:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 de l’accord dispose que :
(20) article 3.2 of the sps agreement states:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'article 12, premier point, dispose que:
article 12 first bullet:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie yougoslave se dispose actuellement à approuver l'accord.
the agreement is currently subject to being approved by the yugoslav side.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
interiors: la villa de 350 mètres carrés se dispose sur 3 étages.
interiors: the villa, on 3 floors, is 350 square meters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne nécessite aucun processus d’installation puisqu’il se dispose aléatoirement
does not require any installation process as it is laid randomly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: