Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se gratter
scratch oneself
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de se gratter
a desire to scratch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va se gratter le nez.
going to scratch his nose.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se gratter la tête
scratch one's head
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dos
the back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
À chaque chien sa façon de se gratter le dos
each dog finds his own special way of scratching his back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un désaccord qui conduit à se battre et à se gratter
a disagreement that leads to fighting and scratching
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et gratter le papier-monnaie sur un passage de transport
and scraping the paper money on a conveyance passage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, il peut aussi arriver qu'il se dresse sur ses pattes arrière pour se gratter le dos sur le tronc.
less frequently, it will stand and use it as a back scratcher.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrêter pour gratter le fouet ainsi que les côtés et le fond du bol.
stop to scrape paddle, bottom and side of bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et job prit un tesson pour se gratter et s`assit sur la cendre.
and he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: