Results for semailles translation from French to English

semailles
sowings

semailles precoces
first sowing

tabac (semailles)
tobacco (sowing)

semailles et transplantation
sowing and transplanting

ces semailles germeront.
those seeds are germinating.

arrosage avant semailles
preliminary watering

les semailles sont faites.
the crops were in.

au printemps, aux semailles.
in spring, during the sowing period.

application après les semailles
post-sowing application

* après déduction des semailles.
*after deduction of seeds from gross yield.

germination des graines et semailles
seed germination and sowing

appareil pour semailles en ligne.
seed drill apparatus.

combinaison pour la préparation des semailles
seedbed combination

procede et appareil ameliores pour semailles
improved method and apparatus for sowing seed

les semailles doivent démarrer en décembre.
the country's next planting seasons starts in december.

engin de labour multifonction pour efffectuer les semailles
multipurpose ploughing appliance for sowing

lorsque semez le fourrage, faisez nombreuses semailles.
when you sow fodder plants, make many seedings.

outil aratoire pour préparer le sol avant les semailles.
implement for preparing the soil prior to seeding.

le printemps est arrivé et les agriculteurs commencent les semailles.
spring has arrived and farmers are beginning to put in this year's crop.

et aussi un temps de semailles, un temps de labeur.
it is also a time for sowing, a time for toiling.